#252819

Приветствую форумчан.
Третий раз покупаю инструмент и третий раз без инструкции на русском языке. Но со скидками. Собственно только поэтому и беру:--)))

Помогите пожалуйста найти инструкции к трем!!! агрегатам замечательной фирмы Makita:
Лобзику Makita HR2450
Рубанку Makita N1923B
Перфоратору Makita 4340 CT

Формат любой, лишь-бы читабельный. Надо дать струнумент отцу, а он без инструкции к инструменту не подойдет. Старой закалки главный механик не одного советского завода.

Выручайте!

Вот это мне понравилось.
****Лобзику Makita HR2450***-хороший лобзик
****Перфоратору Makita 4340 CT***-хороший перфоратор.

Три часа искал в инете инструкции. Облазил все найденные сервисные центры, магазины, и пр. ресурсы... ничего. Это заговор.

Бывает здесь кто-нить из торговли? Ну подкиньте пожалуйста!!! Очень нада.

ОООблажался, конечно:

Лобзик Makita 4340CT
Рубанк Makita 1923B
Перфоратор Makita HR2450
Кстати... хороший выбор. Все работает с год, кроме нового лобзика.

Регистрация: 29.10.2005 Москва Сообщений: 39985

Dimonat написал :
Все работает с год, кроме нового лобзика.

А что с лобзиком?

in my humble opinion

Kvost написал :
А что с лобзиком?

Сегодня купил. написано - "новый". :--)))

Кстати, может подскажете что мне делать, уважаемый Kvost. Вы ведь завсегдатай этого форума... Я давно тут мозги себе вправляю :--)))

Здесь куча инструкций к разным аппаратам:
кроме тех, что я ищу :--(((

Регистрация: 29.10.2005 Москва Сообщений: 39985

Dimonat написал :
Я давно тут мозги себе вправляю :--)))

Мозги вправляют в других местах

in my humble opinion

Регистрация: 29.10.2005 Москва Сообщений: 39985

Dimonat написал :
Кстати, может подскажете что мне делать,

Неужели так не разберетесь?

in my humble opinion

Не понимаю.
А зачем нужна инструкция. В ней так мало написано и то что написано некогда не пригождается в работе.
А все ищу, зачем.
Объясните, плиз.

kolank написал :
Не понимаю.
А зачем нужна инструкция. В ней так мало написано и то что написано некогда не пригождается в работе.
А все ищу, зачем.
Объясните, плиз.

Странный вопрос. В инструкции написано то важное, что позволяет пользоваться инструментом долго и производительно. Можно конечно на опыте или со слов знакомых узнать, что надо смазывать хвостовик SDS сверла, дать поработать на холостых перед выключением, слить бензин и выработать остатки на зиму и много чего разного... только сам понимаешь цена таким советам иногда в тысячи рублей упирается.
Я сам сисадмин, у нас есть поговорка: "когда ничего не помогает, прочти наконец инструкцию...". Но вот отец у меня другой закалки человек. Прежде он все прочитает и изучит. Уверен, что поэтому он использует инструмент "вечно". Ему 75, а он недавно заказал очередную железку к фальцгобелю, который купил в 26 лет, когда женился... Он умудряется восстанавливать выброшенный инструмент и прекрасно им пользуется. Частенько он приходит и дает совет в пользовании незнакомым ему, новым инструментом. Оказывается, что он в моей инструкции об этом прочитал :--))) ну и наложил еще на свой опыт. Имея такой пример я тоже стал читать инструкции... Без ложной скромности скажу, что вся деревня теперь ходит к нам с батей за советами и помощью. И постоянно приходится всем говорить "Прочти инструкцию, там все написано...".
Самостоятельно дойти до ньюансов конечно полезно - развивает, но я думаю ньюансов, тем кто постоянно что-то мастерит и без инструкций хватает.

Я даже по этой теме сужу. Я написал все нужные слова, а потом дважды повторил их для Квоста и для тебя. В принципе вы оба могли все это прочесть в моих первых постах... Так что уметь читать - не значит уметь прочитывать. Прочитал - еще не значит, что понял. Понял, еще не значит, что сделаешь. Поэтому и горит инструмент и сыпятся построенные дома.
Внимательным надо быть. Ко всему.

Вот так вот я думаю.

PS но может найдется добрый человек, который отсканирует искомые инструкции? А то батя так и не доделает лестницу без нужного инструмента до заморозков, не прочтя инструкцию по пользованию. Боится испортить инструмент. И я его понимаю...

2Dimonat
Ладно когда в инструкции все прописано. Бывает что почти в ней нечего и нету.

Регистрация: 29.10.2005 Харьков Сообщений: 240

вот тут, по-моему, есть то, что вы ищете

apl написал :
вот тут, по-моему, есть то, что вы ищете

именно этими инструкциями вольно-придуманными и без рисунков набит интернет. Не скажу что там что-то не правильно, НО ЭТО НЕ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ да и без рисунков совсем.

kolank написал :
2Dimonat
Ладно когда в инструкции все прописано. Бывает что почти в ней нечего и нету.

Это не оригинальные инструкции такие. Я скачал с Макиты.сом оригинальные... Там все по серьезному, по нашински, по "бразильски", жаль что токма на англицком...

Регистрация: 29.10.2005 Харьков Сообщений: 240

тогда надо учить английский

Я смотрю все хотят стать инженерами- специалистами. А я все думал, что недолжно быть в инструменте сложного, если сломается или ТО надо провести то это дело не юзверя а спеца из ремонтной мастерской.

kolank написал :
Я смотрю все хотят стать инженерами- специалистами. А я все думал, что не должно быть в инструменте ничего сложного. Если сломается, или ТО надо провести - то это дело не юзверя, а спеца из ремонтной мастерской.

Я ищу "Инструкции по эксплуатации", а не по устройству и обслуживанию.
Но, кстати, если найду такие, то с радостью скачаю или куплю. По причине простой: когда понимаешь как устроен инструмент, то правильно его эксплуатируешь и обслуживаешь, и соответственно эффективность труда возрастает, количество отказов минимизируется, деньги и время сильно экономятся и... от всего этого получаешь удовольствие. И вдобавок с правильным пониманием работы инструмента, да и вообще техники, можно сосредоточить свое внимание на творческом процессе созидания, а не морочиться с ремонтами железок и общением на предмет гарантийный или нет случай. Да и спеца в ремонте найти - великое счастье, если живешь за пределами МКАД.

Регистрация: 29.10.2005 Челябинск Сообщений: 3751

to Dimonat

Достаточно часто с инструментом идет оригинальная полная инструкция с рисунками на нескольких языках (естественно, русского нет) и фиговый листик - ксерокопия с русским текстом. Однако сличение показывает, что перевод на листке - практически полный, только рисунки сделаны в виде ссылок на оригинал, и типографское оформление перевода совершенно убогое.

Касаемо инструкций в принципе. У меня есть привычка после покупки инструмента если не внимательно прочитывать, то во всяком случае просматривать инструкцию. Так вот, нечто полезное из инструкций реально получить, если купленный инструмент - нового типа. В смысле, человек таким инструментом ранее не работал, т.е. как с ним обращаться знает только теоретически и то не всегда.

У меня на работе перф HR2450, инструкция также в наличии. Но сканера, увы, нету.

2Dimonat

нужна еще инструкция-то?
на makit'у 2450 выкладываю

ВНИМАНИЕ! перед использованием ПЕРЕИМЕНОВАТЬ РАСШИРЕНИЕ в .djv

Ридер этого формата качать тут (500 кб)

Регистрация: 15.11.2006 Владимир Сообщений: 1157

[QUOTE=Dimonat]

вот инструкции на 2450 с картинками и т.п.

Регистрация: 15.11.2006 Владимир Сообщений: 1157

Это вторая часть на 2450, а на рубанок инструкции не грузятся, я их сотавил здесь:

Регистрация: 29.10.2005 Ижевск Сообщений: 1515

kolank написал :
А зачем нужна инструкция. В ней так мало написано и то что написано некогда не пригождается в работе.

К слову об инструкциях, рекомендую

Присутствие русскоязычной инструкции является обязательным условием при продаже инструмента, она должна находится в комплекте с инструментом. Контроль последнего осуществляет поставщик инструмента.
Если по каким то причинам она у Вас отсутствует, то прошу сделать запрос по адресу rysev@makita.com.ru

Dimonat написал :
Приветствую форумчан.
Третий раз покупаю инструмент и третий раз без инструкции на русском языке. Но со скидками. Собственно только поэтому и беру:--)))

Помогите пожалуйста найти инструкции к трем!!! агрегатам замечательной фирмы Makita:
Лобзику Makita HR2450
Рубанку Makita N1923B
Перфоратору Makita 4340 CT

Формат любой, лишь-бы читабельный. Надо дать струнумент отцу, а он без инструкции к инструменту не подойдет. Старой закалки главный механик не одного советского завода.

Выручайте!

Вот на лобзик. Если еще надо пиши!!!

Ищу инструкции на экцентриковые шлифмашинки Makita BO 5031 и BO5141