Регистрация: 30.09.2007 Ульяновск Сообщений: 1904
#952782

Это одно и тоже или они чем то отличаются? Принимаются подробные обЪяснения, но без мата
ЗЫ ЭНЕРГЕТИКОВ- С ПРАЗДНИКОМ!

Регистрация: 29.10.2005 Санкт-Петербург Сообщений: 6273

прально писать: шпаКлевка и шпаТель. ШпаТлевка - допускается, но считается устаревшим.
ПыСы. Пасиб за поздравления (работаю в структуре РусГидро - гидроэнергетика)

Реклама
Быстрый Пено-Клей "60 Секунд"

Заменяет цементную смесь!
Приклеит за 60 секунд: гипсокартон, OSB, газобетон, утеплители, плитку! Подробнее

шпатель - это проверочное слово шпатлёвки.
Но русский язык допускает и шпатлёвку и шпаклёвку

Регистрация: 23.10.2008 Новосибирск Сообщений: 282

Профан2 написал :
ШпаКлёвка и шпаТлёвка

Ну, конечно, отличается. Если с большой буквы Ш - всё ОК, нормально.
А если с маленькой ..., наверное не очень
А Т и К - рояли не играют - БСЭ (цитата) = Шпаклёвки, то же, что шпатлёвки.

Регистрация: 30.09.2007 Ульяновск Сообщений: 1904

Небось у тебя чайник на БСЭ стоит- быстро нашёл!

Регистрация: 23.10.2008 Новосибирск Сообщений: 282

Небось у тебя чайник на БСЭ стоит- быстро нашёл![/QUOTE]
Не, наоборот, чайник, советский, подарок на свадьбу, стоит уж лет десять на нижней полке. БСЭ - на всех верхних. Хорошая штука - в инет еще далеко не всю перегнали.

Регистрация: 21.12.2007 Днепропетровск Сообщений: 1631

склонен к шпаТлевке, но не настолько чтоб об этом спорить

Регистрация: 30.09.2007 Ульяновск Сообщений: 1904

Всем спасибо

Регистрация: 05.05.2008 Санкт-Петербург Сообщений: 2667

Склонен думать, что писать надо как произнести в состоянии... Вот сейчас правильно писать - спакёвка...

Добавлю парочку синонимов и родственных слов к теме
Шпадель, шпадлеванье, шпадлевка, шпадля, шпаклевальное, шпаклеванье, шпаклеватель, шпаклевать, шпаклеваться, шпаклевка, шпаклевковый, шпаклевочный, шпаклевщик, шпакля, шпандлеваться, шпатель, шпатлеванье, шпатлевать, шпатлеваться, шпатлевка, шпатля

Не стал искать инфу, а выскажу своё видение: по-моему от слова шпатель и шпатлевка правильно!
Но может и к пакле имеет отношение..